HALDONA(할돈나) - Clean up time 가사 한국어 해석, 노래 듣기

노래 듣기

HALDONA 인스타

https://instagram.com/____hal12

 

노래 가사

ねえ私

있잖아 나

 

また言えなかった

또 말하지 못했어

 

想いは掠れて声にならない

마음은 스쳐도 목소리가 나지 않아

 

AM4:00 空白の道路

새벽 4시 텅 빈 도로

 

夜の隙間に潜りこむchance

밤사이로 숨어드는 chance

 

窓を開ければ甘い微風が走るけど

창문을 열면 달콤한 미풍이 불어오지만

 

このザワメキは薄まらないから

이 웅성거림은 사라지지 않으니까

 

どうしようもないようなことで

어쩔 수 없는 일이

 

頭ん中ひっついちゃって離れない

머릿속에서 잊혀지지 않아

 

もうなにも疑いたくないの

이젠 아무것도 의심하고 싶지 않아

 

優しい背中も見失ってしまうから

다정한 뒷모습도 놓쳐버리니까

 

I am driving on the highway, I feel all alone

 

Let me forget the old scar, I know it’s an escape

 

I am caught in the middle, where am I supposed to go?

 

Just throw it all away, it’s cleanup time it’s cleanup time

 

Spotlight浴びているみたいに

Spotlight를 받고 있는 것처럼

 

アクセルを踏めばここはstage

가속페달을 밟으면 여긴 stage

 

闇夜に浮かぶborder line

어둠밤에 떠오르는 border line

 

今だけ無視して好きに踊ろう

지금만 무시하고 마음대로 춤을 추자

 

ボリュームをあげて

볼륨을 높여서

 

聴覚が満たされるまで

청각을 가득 채울때까지

 

引きずってほしいの

질질 끌었으면 좋겠어

 

それでもやっぱり

그래도 역시

 

空想の渦の中では

상상의 소용돌이 안에서는

 

いつかきっとつまらなくなる

언젠가는 반드시 지루해질 거야

 

なんでもないよの先まで聞いてくれた

아무것도 아닌데도 끝까지 들어줬어

 

あの子の方へ手伸ばしていいかな

그 아이에게 손을 내밀어도 될까

 

近づいていいかな

다가가도 될까

 

どうしようもないようなことで

어쩔 수 없는 일이

 

頭ん中ひっついちゃって離れない

머릿속에서 잊혀지지 않아

 

もうなにも疑いたくないの

이젠 아무것도 의심하고 싶지 않아

 

優しい背中も見失ってしまうから

다정한 뒷모습도 놓쳐버리니까

 

I am driving on the highway, I feel all alone

 

Let me forget the old scar, I know it’s an escape

 

I am caught in the middle, where am I supposed to go?

 

Just throw it all away, it’s cleanup time it’s cleanup time