23.11.13 [이노우에 리나] 이노리블로그

    728x90

    こんばんは。

    안녕하세요.

     

     

    櫻坂46の井上梨名です。

    사쿠라자카46의 이노우에 리나입니다.

     

     

     

     

     

    前回のミーグリ写真!

    ハロウィンということで!

    저번의 미그리 사진!

    할로윈이라고 해서!

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    どうかなー?

    みんなとハロウィン楽しめましたー!

    もう一日分はまた今度載せるねー!

    어떨까나~?

    모두와 할로윈을 즐길 수 있었어요~!

    또 하루분은 다음에 또 올릴게요~!

     

     

     

     

     

     

     

    本日23時10分から放送

    오늘 23시 10분부터 방송

     

     

    ABCテレビ「これ余談なんですけど...」に出演させて頂きます!

    ABC테레비「이거 여담입니다만...」에 출연하게 해주셨습니다!

     

     

     

    バブル時代のびっくりするお話しなど、たくさん聞けました!!

    버블시대의 놀라운 이야기 등, 많은 이야기를 들을 수 있었습니다!!

     

     

    バブルってすごいんだなー!

    テレビとか、教科書では見たことあるけれど、実際にお話しを聞くと驚くことばかりでした!

    버블이란 굉장하구나~!

    테레비라던가, 교과서에서는 본 적이 있지만, 실제로 이야기를 들으면 놀랄 일뿐이었습니다!

     

     

    ぜひ、ご覧ください!

    꼭, 봐주세요!

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    明日はサクラミーツです!

    내일은 사쿠라미-츠입니다!

     

     

    なんかなんか、重大発表があるみたいですよ!!!

    なんだろなー!

    お見逃しなく!

    뭔가 뭔가, 중대발표가 있는 것 같아요!!!

    뭘까나~!

    놓치지마세요!

     

     

     

    前回のティモンディさんとの回、見てくれたかなー?

    저번에 티몬디상과 함께한 회, 보셨을까요~?

     

     

    ちゃんとした野球をするのは初めてでした!

    いやー、奇跡が起きましたね。

    제대로된 야구를 하는 것은 처음이었습니다!

    이야~, 기적이 일어났습니다.

     

     

     

    奇跡が起きるまでのストーリーが、TELASAオリジナルで配信されているので、そちらも見てほしいです!

    기적이 일어나기까지의 스토리가, TELASA 오리지널로 전달되고 있으니, 그쪽도 봐주셨으면 합니다!

     

     

     

    #追いミーツよろしくお願い致します!

    #추격미-츠 잘 부탁드립니다!

     

     

     

     

     

     

     

    そして最後になりましたが、

    그리고 마지막이 되었습니다만,

     

     

    「第74回NHK紅白歌合戦」に櫻坂46の出演が決定しました!

    「제74회NHK홍백가합전」에 사쿠라자카46의 출전이 결정되었습니다!

     

     

    Buddiesの皆さん、いつも応援ありがとうございます!

    버디즈 여러분, 항상 응원해주셔서 감사합니다!

     

     

     

    2023年も残り少しとなりましたが、まだまだ思い出たくさん作りましょうね!

    よろしくお願いします。

    2023년도 얼마 남지는 않았습니다만, 아직 추억을 많이 만들어 봅시다!

    잘 부탁드립니다.

     

     

     

     

     

     

     

    それでは今日はこの辺で、

    그럼 오늘은 이쯤에서,

     

     

     

     

    最後まで読んでくださりありがとうございます。

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다.

     

     

     

     

    ばいば〜い🦒

    바이바~이🦒

    댓글