2023.10.18 [이노우에 리나] 이노리블로그

こんばんは。
안녕하세요.

 

櫻坂46の井上梨名です。

사쿠라자카46의 이노우에 리나입니다.　

 

 

　

　

　

今日は7枚目シングル「承認欲求」の発売日です！

오늘은 7번째 싱글「승인욕구」의 발매일입니다!

 

 

皆さん、いつも応援ありがとうございます！

여러분, 항상 응원 감사합니다!

　

 

　

CDはゲットしてくれたかなー？

推しメンの生写真は出ましたかー？

CD는 받았을까나~?

오시멤버의 생사진은 나왔나요~?

　

　

　

Special Editionの配信もスタートしました！

私は早速ダウンロードしましたよー！

お気に入りの曲教えてねー。

Special Edition의 전달도 시작되었습니다!

저는 바로 다운로드했어요~!

좋아하는 수록곡을 가르쳐주세요~.

 

 

　

　

　

　

SHIBUYATSUTAYAさんで素敵な展示をして頂いています！

いつもありがとうございます！

SHIBUYATSUTAYA에서 멋진 전시를 하고 있습니다!

항상 감사합니다!

 

 

　

既に行った方はなぜこんなところに？！とびっくりしているかもしれませんが、

SHIBUYATSUTAYAさんがリニューアルオープンのため休館されるので、いつもとは違う場所にもメッセージやサインをたくさん書かせて頂きました！

이미 가보신 분들은 왜 이런 곳에?! 하고 놀라셨을지도 모르겠습니다만,

SHIBUYATSUTAYA가 리뉴얼 오픈을 위해 휴관하기 때문에, 평소와 다른 장소에도 메시지와 사인을 많이 써두었습니다!

 

ぜひ、探してみてください！

꼭, 한번 찾아보세요!

　

　

　

　

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

「隙間風よ」のMVが公開されました！

皆さん、どうでしたか？

「틈새 바람이여」의 MV가 공개되었습니다!

여러분, 어떠셨나요?　

　

　

 

とっても自然豊かな場所での撮影でした。

景色が最高だったなー。

매우 자연이 풍부한 장소에서의 촬영이었습니다.

경치가 최고였습니다~.

　

 

　

　

炎の前でダンスをするシーンの前！

とても迫力あるシーンだったなー。

불 앞에서 춤을 추던 장면 전!

정말 박력있는 장면이었어요~.

　

 

　

　

景色が良いと寝っ転がりたくなるー

경치가 좋아서 뒹굴고 싶었습니다~

　

 

　

　

たくさんの方に届きますように。

ぜひ、見てくださいね！

많은 분들에게 전해지길 바랍니다.

꼭, 보시길 바랍니다!

　

　

　

　

　

『承認欲求』発売記念 スペシャル応募抽選も始まっています！

「승인욕구」발매기념 스페셜 응모 추첨도 시작되었습니다!

　

 

　

初回仕様限定盤に封入されている応募券を使って、いろんな企画に応募できます！

초회 사양 한정반에 봉입되어 있는 응모권을 사용하여, 다양한 기획에 응모할 수 있습니다!

 

　

　

締め切りが迫っているものもあるので、チェックしてみてくださいね！

마감이 임박한 것도 있으니, 꼭 확인해보세요!

　

 

　

リアルミーグリは、なんと２会場で開催されます！

京都パルスプラザと幕張メッセです！

리얼 미그리는 무려 2곳의 장소에서 개최됩니다!

교토 펄스플라자와 마쿠하리 멧세입니다!

 

　

　

6枚目からリアルミーグリが始まって、握手会とは少し違いますがこの感じ懐かしいなーと、皆さんとお会いしてたくさんお話しできたこととても嬉しかったです！

6집부터 리얼 미그리가 시작되고, 악수회와는 조금 다르지만 이 느낌이 그립다며, 여러분과 만나서 많은 이야기를 나눌 수 있어서 정말 기뻤습니다!

 

　

　

リアルいのりはどうでしたかー？

리얼이노리는 어땠나요~?

 

日程的に誕生日が近いので22歳ラストを皆さんと過ごせたら嬉しいなー。

일정에서 생일이 가까워서 22살 마지막을 여러분과 함께 보낼 수 있어서 기뻤어~.

　

 

　

　

オンラインミーグリは、今回こんなぎとペアです！

三期生とペアは初です！嬉しい！

よろしくお願いしまーす！

온라인 미그리는, 이번에는 콘나기(코지마 나기사)와 짝입니다!

3기생과 짝은 처음입니다! 기뻐요!

잘 부탁드립니다!

　

 

　

　

リアルミーグリとオンラインミーグリの第1次応募締め切りは、明日の10月19日23時59分までとなります。

리얼 미그리와 온라인 미그리의 제1차 응모 마감은, 내일 10월 19일 23시 59분까지입니다.　

 

　

会いに来てくださったら嬉しいです！

よろしくお願いします。

만나러 와주시면 기쁘겠습니다!

잘 부탁드립니다.

 

　

　

詳しくはこちらからどうぞ！

자세한 내용은 여기에서 확인해주세요!

　

 

https://ticket.fortunemeets.app/sakurazaka46/7th/#/　

　

　

　

　

　

今日の#いのりプレイリスト

오늘의#이노리플레이리스트

　

 

今日は「承認欲求」の中から皆さんのお気に入りをえらんでくださーい♪

오늘은「승인욕구」 중에서 여러분이 마음에 드는 수록곡을 골라주세요♪

　

　

　

 

　

　

それでは今日はこの辺で、

그럼 오늘은 이쯤에서,

　

　

 

　

最後まで読んでくださりありがとうございます。

끝까지 읽어주셔서 감사합니다.

　

　

 

　

ばいば〜い🦒

바이바~이🦒